Faça algo que mantenha o verdadeiro espírito gangster.
Boris, imamo svakojake sendvièe tamo napravi nešto za svakoga.
Temos muitos sanduíches lá atrás, Faça qualquer coisa.
Nitko nikada ne napravi nešto takvo namjerno.
Ninguém torce para que estas coisas acontecerem.
Mislim da je Stjuart malo ljubomoran što tvoj muž ne pravi pice i što je uspeo da napravi nešto od sebe.
Eu acho que Stuart estava um pouco com inveja que seu... Marido deixou de fazer pizzas e passou a fazer alguma coisa própria.
Molila sam gosp. Rouza da napravi nešto.
Implorei ao Sr. Rose para fazer algo.
Zamenio je jedan sastojak u hemijskom jedinjenju pokušavajuæi da napravi nešto legalno.
Substitui um ingrediente na composição química para tentar que seja legal.
Mia, bar jednom u životu napravi nešto impulsivno.
Mia, faça algo impulsivamente uma vez na vida.
Maðionièar uzima to neobièno i napravi nešto neverovatno.
O mágico pega a coisa comum e faz com isso algo extraordinário.
Vidi, nazvao sam gdina Mahonija, on je gdin Uniforma, i rekao sam mu da ti napravi nešto spektakularno.
Olha, eu liguei pro Sr. Mahoney... ele é Sr. Uniforme... e eu falei pra ele fazer pra ti algo espetacular.
Corni napravi nešto, ovaj šou srlja u propast!
Corny, faça algo. O show está virando uma bagunça.
Dubok džep, ima moæ da napravi nešto.
Bolsos cheios sempre tem o poder De fazer qualquer coisa acontecer.
Da se vratimo mojoj prièi, zamolio bih Boga da napravi nešto u ime Isusa i to bi se dogodilo.
Voltando à minha história, poderia pedir a Deus para fazer coisas em nome de Jesus e elas aconteceriam.
Napravi nešto u Gradu i zalijepi svoje ime na to, spusti stopu kriminala, i mani se školstva.
Construa algo no centro da cidade com o seu nome, faça o crime diminuir e fique longe de escolas.
Zašto je moja striptizeta kada napravi nešto loše?
Por que ela é minha stripper quando faz algo ruim?
On uvek napravi nešto da prikrije nešto drugo.
Ele sempre faz uma coisa para ocultar outra.
Mislim da ga je Harding terao da napravi nešto što može da izbriše ceo planet.
Acho que Harding estava fazendo com que ele construísse algo - para apagar o mundo inteiro.
Bilo bi dobro da se od toga napravi nešto što bar može da se pogleda.
Parecia mais apropriado fazer um filme que pudesse ser assistido. Eu queria tentar.
Mislim da je poanta da Will uvijek napravi nešto zbog sebe.
Acho que a intenção de Will é sempre fazer algo por ele mesmo.
Samohrana je majka, i na nju uvek mogu da raèunam, posebno da napravi nešto mnogo gore od onog što sam napravila za prodaju kolaèa.
Mãe solteira, sempre conto com ela, especialmente quando fiz a pior das tortas para a venda anual da escola.
Važi? Brinem se da Silas ne napravi nešto glupo.
Estou preocupada que Silas faça algo estúpido.
Ako Teddy napravi nešto, nazovi me.
Olhe, se o Teddy fizer alguma coisa, ligue-me.
Idi i napravi nešto drugo sa životom.
Agora vá fazer algo diferente da sua vida.
Kako neko ko je tako besan može da napravi nešto ovako slatko?
Como pode alguém tão brava fazer algo tão doce?
Kad te budu slikali, napravi nešto smiješno ua nas obojicu.
Quando tirar foto, faça algo hilário por nós dois.
Uvek je želeo da napravi nešto od svog života.
Sempre sonhamos que ele fosse bem sucedido na vida.
Dajemo Bellu izgovor da napravi nešto još gore.
Estamos dando a ele um motivo para fazer algo pior.
I to ti je baš kao što Džen kaže, kada ti život da limun, ti samo napravi nešto od limuna sa tim.
quando a vida lhe der limões, você faz algo com limões nela.
Pokušava da napravi nešto od sebe.
Ele quer fazer o nome dele.
Pa je ubedila Hendriksa da joj pomogne da napravi nešto drastièno.
Então, ela convenceu Hendricks a ajudá-la em algo drástico.
Budi mu otac i napravi nešto.
Está bem? Seja o pai dele e faça alguma coisa.
Šta ako neko napravi nešto gadno, i ja odluèim da mu polomim kièmu?
E se alguém fizer algo irritante... e eu decidir remover sua espinha?
Mislim da je pravo vreme da politièar napravi nešto što æe... zapravo uèiniti razliku.
Faz tempo que um político fez algo que de fato fez a diferença.
I znao si tipa poput mene, jedini naèin da napravi nešto od svog života je bio da poðeš s njim.
E você sabia que um cara como eu, a única maneira dele fazer algo na vida é se você for com ele. Eu gosto mais da minha teoria.
Dogaðale su se poneke prirodne katastrofe, masivne erupcije vulkana, i, tu i tamo, poneki asteroid bi dojurio iz vedra neba da napravi nešto štete.
Haviam catástrofes naturais ocasionais, enormes erupções vulcânicas, e, de vez em quando, um asteroide chegava perfurando o céu para causar danos.
Kad se mama vratila u sektor, tražili su joj da napravi nešto zvano Suvek.
Quando minha mãe voltou para o Setor, queriam que ela construísse algo chamado Suvek. Suvek?
Èak što više, ako iko od nas, ukljuèujuæi i mene, napravi nešto glupo, svi smo mrtvi.
Na verdade, se qualquer um de nós, incluindo eu, fizermos um movimento estúpido, nós todos estaremos mortos.
Možda je mislila da može da napravi nešto dobro od dve loše stvari.
Talvez tenha pensado que poderia fazer algo bom após fazer duas coisas ruins.
Èuj, pozvaæemo policiju i oni æe ga šèepati pre nego što napravi nešto.
Ouça, vamos ligar pra polícia e eles pegam esse cara... antes que ele faça alguma coisa.
Možda èak i napravi nešto od sebe dole.
Talvez ele até faça algo mais útil, lá embaixo.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
Na história original, Deus disse a Sarah que ela poderia fazer algo impossível e ela riu, porque a primeira Sarah, não sabia o que fazer com o impossível.
Sve ovo u nadi da ćete pronaći sledeću veliku stvar ili sledećeg velikog pisca koji može da napravi nešto što bi vama i vašoj kompaniji stvorilo sledeću veliku stvar.
Na esperança de encontrar o próximo grande sucesso ou o próximo roteirista que possa entregar algo e fazer de você, da sua empresa um sucesso.
Želela je da napravi nešto od svog života, i postavila mi je malo jednostavno pitanje. Pitala je "Šta vodi ka uspehu?"
Ela queria fazer algo importante na vida e me fez uma pergunta simples.
KA: Set, većina nas radi posao gde svakog meseca, napravi nešto; dobijamo zadovoljstvo.
CA: Seth, quase todos nós trabalhamos onde todo mês tipo assim, sabe, produz-se alguma coisa. Nós sentimos um tipo de satisfação.
1.5739409923553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Faça algo que mantenha o verdadeiro espírito gangster. 